'Mon sac, je lui suis fidèle'

Le symptômeVous possédez deux sacs, un pour l’hiver et un pour l’été, que vous réutilisez d’une année sur l’autre.

Publicité
La traductionVous êtes fidèle à votre sac, mais pas seulement. Pour le sociologue Jean-Claude Kaufmann, le parallèle avec la vie amoureuse est évident: 'Les femmes qui déclarent porter le même sac dans la semaine signalent en fait simplement qu’elles ont un compagnon régulier. Mais qui n’exclut pas quelques petites infidélités, pour une sortie, ou pour les vacances.'
Publicité